Hello US! 美國留學,留學美國討論區: test

跳轉到內容

 如何辦理綠卡的英文版出生證明?**

問題:
July 29, 2008 by shirleto
我印象中臺灣沒有出生證明,家裡只有戶口名簿, 我該如何拿到出生證明,還要如何認正英文板ㄟ? 先謝謝大家的經驗和意見喔.

July 29, 2008 by hancy
我印象中臺灣沒有出生證明,家裡只有戶口名簿, 我該如何拿到出生證明,還要如何認正英文板ㄟ? 先謝謝大家的經驗和意見喔.


我剛來美國的時候也需要出生證明 是家人到出生的醫院去辦的
雖然年代久遠 但是醫院有存檔資料就可以直接開中英文證明
拿到美國來也沒問題都可以用 (有醫院的浮水印和seal)
可以先打電話去問問看

另外如果需要接種過疫苗的證明書 可以到區公所辦辦看

good luck!

July 29, 2008 by WoLF
申請英文戶籍謄本應該就可

July 29, 2008 by ChiChi
請台灣家人在台灣戶政事務所(看你戶籍在哪一縣市 就在當地辦)
帶著中文戶口名簿 告知辦事人員要申請英文戶籍謄本
應該要等幾天後才能拿到
等拿到英文戶籍謄本 再拿到法院公證
法院會在英文戶籍謄本後面蓋公證章
我多年前是這樣辦的
最近朋友申請 也是這樣做的

July 29, 2008 by Sean
if I remember right, as Hancy said, you need to go to the hospital where you were born and ask for the English version birth certificate. That's what I did when I applied for my green card.

August 3, 2008 by WoLF
我媽打電話去問戶政人員...說用英文戶籍謄本即可...如果沒記錯
我是這樣申請的
你可以再確認看看....如果找不到醫院的話

可參考以下文章
http://www.wretch.cc/blog/Jasmine1279/5854080

August 6, 2008 by Jamie
我申請的時候拿台大醫院的英文出生證明被退件, 後來拿英文戶籍謄本就行了!